ちちんぷいぷい火曜日 ６月１６日放送分

道案内しよっ！

八戸の里にある資料館に行きたいという外人さんなんですが、
Memorial Museumを、「モモーリオ？」と聞き間違えた菅ちゃん。

そして、次に案内したのが、郵便局に行きたいというスイス人の男性。
スイスと聞いて、永世中立国を「Good balance country」とまた言った菅ちゃん。
参照：先々週のぷいぷい火
しかし、ホンマの永世中立国の英訳を覚えてる宇治原はさすが。（笑

そして、スイスといえば、もう１個聞きたいのが、ハイジ。
＿菅：Do you know ハイジ？
男性：Yeah！
ハイジは知ってたみたいですが、話の内容自身は知らなかった模様。

このスイス人の人にやったかな？
「日本は何回目ですか？」というのを、「How much Japan？」と聞いた菅ちゃん。
でも、これが通じたんですよね。（５回目だそうです。）
スタジオに戻ってから、この事をつつかれた菅ちゃんですが・・・。
＿菅：普通は、How many timesとかいうんでしょ？大吉くんとかは。
　　　　でも、How muchで通じるんですよ！

そして、ハイジについても・・・。
前の時も、大吉アナはこれを言ってたんですが。
大吉：正しくは、「ヘイリー」って言うんですけどね。
＿菅：ハイジじゃ！
↑この時の、大吉アナの表情よ。（笑

２００９年上半期のビッグニュースは？

菅ちゃんは、徹子の部屋に出れたことだそうです。
それについて、いっぱいしゃべる菅ちゃん。
＿角：宇治原は？
宇治原：時間がないよ！

ちなみに、古川アナは何もなかったそうで。
モモコ：スイート１０は？
古川：だって、あれはもう２年前です。