ちちんぷいぷい火曜日 ９月６日放送分
ロザンの道案内しよっ！
コーナー冒頭（CM明け）から、見切れまくってる宇治原さんでした。
京都御所などと観光したという、オーストラリア人女性を道案内。
＿菅：御所 is 避暑地。
女性：Church？
「避暑地」が「Church」に聞こえたらしく、どう伝えたらいいか悩む菅ちゃん。
女性：（英語で）あなたの英語のテストをしてるみたいね。
＿菅：まるで軽井沢。 Same Karuizawa.
女性：（英語で）笑っちゃダメよ、英語で伝えようとしてるんだから。
＿菅：My English is good？
女性：（英語で）とても上手よ。
宇治原：ウソー！？
どこか静かなところで勉強をしたいというスペイン人男性。
図書館までは距離があるから、スタバはどうでしょ？という事で、スタバまで道案内。
この男性、日本語を勉強してるという事で、テキストを見せてもらう。
その中で、例文で「キムさんはデザイナーですか？」という問に対して、
その答えが、日本人からしたらトンチンカンすぎて、４時台から「答えは何でしょう？」と引っ張ってたんですよね。
その答えというのが、「いいえ、弁護士です。」
宇治原：なかなか無い状況やね。
